Iisbaankeunstrûte | Noord Fryslân | Fietsroute
Kunst verbinden met taal en fietsen door ons Noord Friese landschap, hoe mooi is dat! Deze route brengt je langs ijsbanen die als inspiratiebron dienen voor kunstwerken en gedichten in verschillende streektalen over het gebied. Ervaar hoe de kunst en gedichten de verhalen van het landschap vertalen.
Let op tijdens de route maak je ook gebruik van het fietspontje in Wyns. Bekijk de actuele openingstijden hier voor je vertrekt
Ontdek de ziel van de Friese dorpen tijdens de Iisbaankeunstrûte Noord Fryslân – een unieke fietsroute die ijsbanen in de lente en zomer opnieuw tot leven brengt. Laat je meenemen langs de dorpsijsbanen van Leeuwarden, Britsum, Hijum, Aldtsjerk en Feanwâldsterwâl, waar kunst, fotografie en poëzie samenkomen en je langs adembenemende vergezichten voert.
Het kunstproject …
Kunst verbinden met taal en fietsen door ons Noord Friese landschap, hoe mooi is dat! Deze route brengt je langs ijsbanen die als inspiratiebron dienen voor kunstwerken en gedichten in verschillende streektalen over het gebied. Ervaar hoe de kunst en gedichten de verhalen van het landschap vertalen.
Let op tijdens de route maak je ook gebruik van het fietspontje in Wyns. Bekijk de actuele openingstijden hier voor je vertrekt
Ontdek de ziel van de Friese dorpen tijdens de Iisbaankeunstrûte Noord Fryslân – een unieke fietsroute die ijsbanen in de lente en zomer opnieuw tot leven brengt. Laat je meenemen langs de dorpsijsbanen van Leeuwarden, Britsum, Hijum, Aldtsjerk en Feanwâldsterwâl, waar kunst, fotografie en poëzie samenkomen en je langs adembenemende vergezichten voert.
Het kunstproject ‘Iisbaan yn ’e maaitiid’ verbindt de cultuur van de Friese ijsbanen met de werken van schilder Hendrik Elings, verstilde zwart-witfotografie van Baukje Venema, en poëzie van twaalf Friese dichters en streektaaldichters.
Tijdens deze fietsroute bezoek je de ijsbanen waar de kunstwerken van Hendrik Elings, de foto's van Baukje Venema en de gedichten van Eeltsje Hettinga, Elske Kampen, Hein Jaap Hilarides, Janneke Spoelstra en Gerard de Jong op geinspireerd zijn. Elke stop onthult een stukje van het Friese landschap en dorpsleven, waarin kunst en taal de verhalen van het landschap laten spreken.
Start je tocht in Leeuwarden, de culturele hoofdstad van Fryslân met haar rijke historie, gezellige straatjes en terrasjes. Vanaf de Prinsentuin kun je het eerste kunstwerk en gedicht beluisteren.
Vanuit hier fiets je Britsum. Stop onderweg vooral even bij Martenastate, een historisch landgoed met haar imposante slotgracht en een prachtig parkbos. Een ideale plek om even te genieten van de rust voordat je verder fietst naar de ijsbaan van Britsum van een prachtig kunstwerk en gedicht op je wacht.
Je volgende stop is bij de ijsbaan van Hijum, bekijk hier het schilderij van Hendrik Elings en beluister het gedicht van Gerard de Jong, geschreven in het Bildts.
Tussen Hijum en Stiens maak je gebruik van de Wynser oerset, charmante fietspontje over de Dokkumer Ee – een ervaring op zich!
Aldtsjerk is het volgende dorp wat je aandoet. Deze ijsbaan ligt op een steenworp afstand van het natuurgebied It Bûtefjild. De kunstwerken hier zijn een weerspiegeling van de wisselwerking tussen het dorp en het omliggende landschap. Poëzie en kunst vertellen over de symbiose van mens en natuur in dit prachtige gebied.
Dit bijzondere natuurgebied biedt een afwisselend landschap van veen, water en rietvelden welke je naar de volgende ijsbaan leidt namelijk die van Feanwâldsterwâl. Samen met buurtdorp Feanwâlden is de ijsbaan ook hier van groot maatschappelijk belang.
Je keert nu trug naar de hoofdstad maar stop vooral nog even bij Park Vijfersburg. Een verborgen parel in Fryslân. Dit park, gelegen vlakbij Leeuwarden biedt kunst, cultuur en avontuur in een adembenemende setting. Ideaal voor alle leeftijden en elke dag geopend.
Onderweg zijn er voldoende mogelijkheden om te genieten van een kop koffie, een lunch of een lokaal Fries gebakje. Neem de tijd om op adem te komen en de sfeer van de Friese dorpen in je op te nemen.
Met deze unieke combinatie van kunst, natuur en cultuur wordt de IJsbaankunstroute Noord Fryslân een ervaring die je niet snel zult vergeten. Beleef het Friese landschap op een nieuwe manier en ontdek de verborgen charme van de dorpsijsbanen, die ook buiten de winter meer zijn dan stille plekken.
Meer weten over alle zes de routes langs twintig ijsbanen? Bekijk ze hier
De IJsbaankunstroute Noord Fryslân wordt mogelijk gemaakt door Provincie Fryslân, Uitgeverij Louise, Baukje Venema en Hendrik Elings. De gedichten en werken zijn gebundeld in het boek: Iisbaan yn’e maaitiid. Verkrijgbaar via www.uitgeverijlouise.nl
Das wirst du sehen
Startpunkt
Wissesdwinger 16
8911 ER Leeuwarden
Navigiere zum Startpunkt
Leeuwarden (Ljouwert)
In Leeuwarden (oder Ljouwert, wie wir in Friesland sagen) herrscht reges Treiben. Von Touristen, Studenten bis hin zu Einheimischen. Von unvergesslichen Abenteuern bis hin zum Bummeln durch gemütliche kleine Straßen.
Kunstwerk Prinsentuin | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat de Prinsentuin zien in Leeuwarden en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Prinsentuin | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat de Prinsentuin zien in Leeuwarden en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Der gie in snijen | Eeltsje Hettinga
Een gedicht van Eeltsje Hettinga, geschreven in het Fries. Dit is een gedicht uit een reeks van gedichten die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Der gie in snijen | Eeltsje Hettinga
DER GIE IN SNIJEN
Often to understand, we have to look into emptiness
– Michelangelo Antonioni
Winter line skean tsjin de apelhôven,
liet de mûle in lang swijen,
begjin april, spoaren fan lytse
hoefdieren yn de snie en oer
de mûnier, dêr’t in rûge froast
syn flierren sloech, de rop fan in ûle.
Earne út nacht syn ûnderwâlen wei
kaam in frou, in pear redens
om ’e hals, de ring fan
it lantearneljocht yn en ferdwûn,
in skaad foar har, in skaad achter har,
de iisbaan oer, it tsjuster yn.
Inkeld útsinnige kiel wie ik doe’t
by in hast dierlik oerémisk roppen
ik út myn dreamen wekker skeat
en mysels weromfûn yn de dize
oer de Po-flakten fan Antonioni, dêr’t
in kamera oer de sompen glied.
Ik seach iisblommen op de ruten,
begjin april, sette de ôftiteling
stil by de namme fan Anna.
Winter line skean tsjin de apelhôven,
liet de mûle in lang swijen.
Der gie in snijen, sûnder ophâlden.
Landgut & Slot Martenastate
Im Jahr 1899 wurde der alte Landsitz abgerissen und durch ein „Schloss“ ersetzt. Dieses Gebäude existiert noch heute und befindet sich auf der Insel im Schlossgraben. Der Park hat einen romantischen Charakter mit Elementen im englischen Landschaftsstil und einer sehr reichen Stinzenflora.
Kunstwerk Britsum | Hendrik Elings
Een kunstwerk van Hendrik Elings. Dit schilderij laat de ijsbaan van Britsum zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Britsum | Hendrik Elings
Een kunstwerk van Hendrik Elings. Dit schilderij laat de ijsbaan van Britsum zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Dooide iispret | Hein Jaap Hilarides
Een gedicht van Hein Jaap Hilarides, geschreven in het Bildts. Dit is een gedicht uit een reeks van gedichten die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Stiens
Maak kennis met gastvrij Stiens, de ‘leukste verrassing boven Leeuwarden’. Want waar kun je nog gratis parkeren terwijl je het levendige centrum bezoekt?
Hijum
Met slechts 410 inwoners biedt Hijum een hechte en gastvrije gemeenschap. Hier voel je je snel thuis, of je nu een bezoeker of een nieuwe bewoner bent. Hijum biedt het hele jaar door een scala aan activiteiten en evenementen die de rijke cultuur en tradities van het dorp vieren.
Kunstwerk Hijum | Hendrik Elings
Een kunstwerk van Hendrik Elings. Dit schilderij laat de ijsbaan van Hijum zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Hijum | Hendrik Elings
Een kunstwerk van Hendrik Elings. Dit schilderij laat de ijsbaan van Hijum zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Timen | Gerard de Jong
Een gedicht van Gerard de Jong, geschreven in het Bildts. Dit is een gedicht uit een reeks van gedichten die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Aldtsjerk | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat de ijsbaan van Aldtsjerk zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Aldtsjerk | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat de ijsbaan van Aldtsjerk zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Underwrâld | Elske Kampen
Een gedicht van Elske Kampen, geschreven in het Fries. Dit is een gedicht uit een reeks van gedichten die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Underwrâld | Elske Kampen
Bekijk hier het gedicht in gebarentaal (NGT)
ÛNDERWRÂLD
moarn draach ik de bernespultsjes,
sjuery foar fersierde weinen, bûn fan jonge
feinten, de man dy’t stroffelet oer de grins
tusken dronken nacht en matinee
de band mei jierren-80-hits, froulju dy’t
as frije fammen út it sicht fan manlju dûnsje
oant stilte ûnferwacht nei middernacht
wreed de betsjoening brekt
ik dimp it roppen, razen, garje glês en
flessen, draach it doarpsfeest trije dagen oant
fantoomfoarm kantich giel neitiid oantsjut
wêr’t op myn fjild de tinte stie
krekt dan wit ik yn my in stille wrâld as
skielk mei kâlde hân winter boppe my it wetter
huverjend ta stilstân set, in souderflier fan
iis oer my hinne leit
fan grien nei brún myn gers rustkje mei yn
rêst, myn oerflak wurdt ta ûnderwrâld, ik my
ta sliepen lis en mins en feest ferjit, troch
myn dream it lûd fan izers sjit
Naturschutzgebiet It Bûtefjild
Wandern, Radfahren und Segeln im Reich des Fischotters: It Bûtefjild ist eine abwechslungsreiche Landschaft aus Moor, Wasser, Schilf und Weide.
Kunstwerk Feanwâldsterwâl | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat de ijsbaan van Feanwâldsterwâl zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Kunstwerk Feanwâldsterwâl | Baukje Venema
Een foto van Baukje Venema. Deze foto laat de ijsbaan van Feanwâldsterwâl zien en is uit een reeks van kunstwerken die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Gean de striid oan al is it miskien ek mei it ferkearde wapen | Janneke Spoelstra
Een gedicht van Janneke Spoelstra, geschreven in het Fries. Dit is een gedicht uit een reeks van gedichten die bij de ijsbanen van de Iisbaankeunstrûte horen.
Gedicht: Gean de striid oan al is it miskien ek mei it ferkearde wapen | Janneke Spoelstra
Park Vijversburg
Park Vijversburg is één van de verborgen parels van Fryslân en ligt vlakbij de stad Leeuwarden. Toch waan je je ver van de stad in het park van ruim 30 hectare vol kunst, cultuur en avontuur. Een park vol verrassing en verdwazing geschikt voor alle leeftijden. En elke dag geopend.
- 91
- 64
- 65
- 66
- 23
- 10
- 87
- 94
- 67
- 96
- 11
- 18
- 15
- 16
- 11
- 09
- 12
- 36
- 35
- 30
- 29
- 39
- 37
- 38
- 42
- 56
- 43
- 68
- 44
- 45
- 46
- 48
- 49
- 82
- 21
- 25
-
Etappe 1: Sneek - Stavoren | Elfstedenfietsroute
Etappe 1: Sneek - Stavoren | Elfstedenfietsroute
(75.0 km)Sneek -
Iisbaankeunstrûte | Midden Fryslân | Fietsroute
Iisbaankeunstrûte | Midden Fryslân | Fietsroute
(60.4 km)Sneek
